الکلمات الاساسية: ترکمان العراق، دور سياسی للترکمان فی العراق، احزاب الترکمانية فی العراق، علاقة اقليم کردستان مع الترکمان فی العراق، علاقة حکومة العراق مع الترکمان، دور الترکمان فی مستقبل کرکوک.
الاحصائيات التی نشرت ممزوجة مع بعض الابهامات من عدد الترکمان فی العراق. فی بعض الاحيان عدد الترکمان يرتفع الی حدود اثنين او حتی ثلاثة بالمائة من نفوس العراق و فی احياناً المصادر الغربية تذکر عدد العراقيون الترکمان 500000 نفر. مصادر اخره مثل قسم من مصادر الترکمانية فی داخل العراق تعتقد ان هذا العدد اکثر و يرتفع الی حدود 3 ملايين نفر. ما هو العدد الصحيح للترکمان و ما هيه المناطق السکنية لهم فی العراق؟
مسئلة الترکمان فی العراق و کردستان ترجع الی عهد سلطة الدولة العثمانيه علی المنطقه؛ الترکمان هاجروا مع القوات العثمانيه او کموظفين او مسئولين فی تلک العهد و سکنوا فی المنطقه و انتشروا فی المدن و الاحياء حسب اشتغالاتهم. من جهة النفوس، الاغلبية الرئيسيه یسکنون محافظة کرکوک و قلائل منهم فی اربيل و محافظة موصل، و فی الموصل الاغلبيه يسکنون منطقة "تلعفر". ليس لدينا احصائيات دقيقه و واضحه من عدد الترکمان؛ لکن فی اقليم کردستان عددهم قليل و لذا فی الانتخابات الاخيرة کسبوا کراسی قليلة من خلال الاحزاب و الجماعات السياسية (کما تعرفون). مع هذا، حکومة اقليم کردستان و المسئولون السياسيون الکرد يحترمون الترکمان احتراماً خاص و يعتبرون لهم حقوقاً اکثر فی العراق. و يعتبرون تلک الحقوق حقوقاً ذاتيه. الاکراد، کما هم کافحوا من اجل حقوق الامة الکرديه يعترفون به نفس الحقوق لکل الامم.
من جهة الانقسام الداخلی، ترکمان العراق فيهم شيعه و سنه. ما هی طبيعة تطور العلاقات بين الاکراد و الترکمان فی العراق فی عشر سنوات الاخيره؟
ترکمان العراق مثل الآخرين من القوميات و المذاهب کانوا معرضاً للتعدی من قبل الحکومات المستبده و الفاشيه فی العراق. لهذا فی اکثر الاحيان قسم منهم کانوا يکافحون مع الاکراد ضد الحکومات المستبده.
من الجهة السياسيه الترکمان فی العراق لهم احزاب کجبهة ترکمان العراق، الاتحاد الاسلامی لترکمان العراق، حزب خلق الترکمانی، حرکة الدموقراطيه للترکمان، حزب اخوان ترکمان العراق و ... ما هی ميزانيه تدخل احزاب الترکمانيه فی التکوين السياسی فی العراق و اقليم کردستان؟
فی الحقيقه، لا اريد ان اتکلم هنا عن العدد، القدرات و خبرة ای جماعه او حرکه؛ فقط اشير علی ان فی الانتخابات و التنافس مع بعض لا اشاهد اختلافاً ملموس بينهم و کلهم فی النهايه يکسبون کراسی قليله. هذه بينة علی ان عدد و قدراتهم فی التنافس بينهم محدوده.
جبهة ترکمان العراق انشئت اول شبکة تلفزيونيه لترکمان العراق باسم تلفزيون ترکمنلی فی سنة 2004 ميلاديه. ما هو وضع الاعلامی لترکمان العراق فی الوقت الحاضر؟
من اجل الحرية الموجوده فی اقليم کردستان کل فئات ترکمان العراق يملکون جرايد، محطات راديو و تلفزيونيه اقليميه خاصة لهم فی الوقت الحاضر؛ اجهزة اعلامية الاحزاب و الجماعات من حيث المجموع متکثره.
ما هيه وجهة نظر ترکمان العراق اتجاه مستقبل کرکوک و الحاقها به اقليم کردستان او ...؟
من جهة الحاق کرکوک به اقليم کردستان لم نصل الی قراراً موحد حتی الان؛ يرجع قسم من الموضوع الی قرار رقم 140 ( يطلب ان سکان محافظة کرکوک لهم حق تقرير المصير من خلال استفتاء حر). اما باعتقادی اذا راجعنا التاريخ، الجغرافيه، الخرائط و الوثائق؛ کرکوک جزء من کردستان العراق و لا نحتاج للاستفتاء. لکن من اجل الخضوع للدموقراطيه، الحقوق و الحريه، الاکراد اتخذوا هذه الطريقه.
فی الايام الماضيه الاخيره احمد داود اوغلو اشار علی ان حماية ترکمان العراق احد اسس الاخلاقية و السياسية للدولة فی بلده. فی السنين ماضيه ايضاً کان هناک علاقات بين التشکلات السياسيه لترکمان العراق مع محافل داعية للتورانيه فی ترکيه. مع ای تيار او جماعه ترکمانيه ترکيه لها اکثر علاقه و تدخل فی الوقت الحاضر؟
تواجد الترکمان فی العراق و اقليم کردستان حقيقة مرتبطه بالتاريخ و علی هذا الاساس اذا ترکيه تقصد التدخل فی اماکن تواجد الترکمان؛ لازم ان العرب و الايرانيين و الاکراد يعملون به نفس الطريقه. فمسئلة الاکراد تختلف عن مسئلة الترکمان؛ لان المناطق التی تسکنها الاکراد هی اراضيهم الموروثة من الآباء و الاجداد و بقائهم فی المنطقه لا به حجة کالهجرة اليها او السيطرة عليها. لنترک علاقات الجماعات السياسيه الترکمانيه مع ترکيه او توران الی الوثائق و التاريخ.
قام بالحوار: فرزاد رمضانی بونش
تحرير: مرکز دراسات السلام الدولی IPSC– 14 مهر 1392